Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
User manuals

Datasheets

English

Español

Русский

FrançaisPortuguês
User Manual

Datasheet.pdf v2.0

Manual de usuario

Ficha técnica.pdf
 v1.23

Инструкция по эксплуатации

 

 

Datasheets

 v1.16



Quick start guides

English

Español

Русский

FrançaisPortuguês



User manuals

English

Español

Русский

FrançaisPortuguês
, HCV 3G Datasheet

User Manual.pdf
 v2.7

, HCV 3G Ficha técnica

Manual de usuario.pdf
 v2.5

Техническая спецификация.pdf

 

 




Advanced functionalities

English

Español

Русский

FrançaisPortuguês
 
DOUT patterns
sleep
DOUT activation with conditions
Eco-Drive configuration
event indication on buzzer
Eco-Drive parameters description
FM ECO4 PRO4 TCO4 Driver registration.pdf

EN FM-Tco4 HCV Ruptela Tachograph Solution.pdf

EN
Internal Geozones
Lock-Unlock vehicle doors
Sending data without GPS fix.pdfEN
and Identification string
de
FM ECO4 PRO4 TCO4 Registro de conductor
FM-Tco4 HCV Solución de tacógrafo de Ruptela
reposo
Temporizador
modo reposo
RU FM ECO4 PRO4 TCO4 Регистрация водителей
RU Закрыть-Открыть двери транспортного средства
Настраиваемые шаблоны цифровых выходов.pdfRU

 

 





Peripheral devices

English

Español

Русский

FrançaisPortuguês
Omnikey 3021 company
sensor connection and configuration
Alcotester
FM-Pro4,FM-Tco4 LLS_RS232 Instruction
FM-Pro4,FM-Tco4 LLS_RS485 Instruction
Fuel Counter Configuration for FM-Pro4,FM-Tco4
counters.pdfEN Fuel
BAK-Q60_BAK-Q80 Manual
Garmin connection
Honeywell SAT-401 connection and configuration
iButton reader
DS1990A
connection and configuration
Omnikey 3111 Smart Card Reader Datasheet
OMNIKEY 3111 Installation Instructions
Reader.pdfEN RFID
Smart card reader
Step detector
Switch
1-Wire temperature sensor connection and configuration
datasheet
connection

EN Voice Channel Datasheet.pdf

EN 1-Wire RFID 125kHz Datasheet.pdf

EN 1-Wire RFID 13.56 MHz Datasheet.pdf

Canal de voz
para FM-Pro4, FM-Tco4
Detector de paso.pdfES